Les Armateurs 及 Blue Spirit Studio 动画工作室在 2015 年製作的一部历史卡通,是採 3D 建模 2D 渲染呈现,依剪辑长度有十集 26 分钟及五集 50 分钟的版本。其描述二次大战时,德军佔领下的法国,一对小兄妹因战争爆发,被迫留在乡下奶奶家的悠长暑假,而透过剧中孩子的双眼,能看到法国当时的历史背景。《悠悠长假》每集片尾都会访问二战的倖存者,讲述他们年幼时遭遇战火的往事。
Six months on, Ted (Jane) and Amanda (Chamoun) investigate a bizarre local murder and an exotic drug ring, whilst Amanda tangles with an old enemy and a new love, and Ted’s past stalks him and his family to Crimson Lake – with deadly consequences.