翻译风波

BLOODY ESCAPE -地狱的逃生作战

如月通过人体实验变成了机器人后，他发现自己受到了多个组织的压力。

玻璃之城 2024

在国内屈指可数的大型商社实友商事的员工旅行中，杀人事件意外发生。以部长被杀害为契机，该公司隐瞒至今的内部积弊无意间被公之于众。波瑠饰演的是主人公的场郁子，性格朴素阴郁但工作能力强。郁子对事件产生兴趣开始独自调查，但不久却反被警察盯上。木村佳乃饰演在旅行中目击了部长的不伦现场，在SNS的私密日记中独自进行案件推理的课长三上田鹤子。

颜

该剧将原作改编至现代背景，讲述犯下杀人罪的蒙面艺人和目击杀人现场的律师之间的悬疑故事。武井饰演席卷音乐界的蒙面艺人井野圣良。她拥有美丽的脸和歌声，却以“不露面”为条件进行艺人活动——那是因为她是“杀人犯”。后藤饰演的是看到圣良从杀人现场离开的唯一目击者石冈弓子。作为一名人权派律师，她以某件事为契机与圣良再会。

狄仁杰之天宫蜃楼

《狄仁杰之亢龙有悔》是由黄家辉执导，张子健、徐少强、米雪、马岩主演的探案悬疑电影，改编自轩胖儿的同名系列小说。该片为《狄仁杰地支传奇》系列的第三部，预计于2022年9月上线。

颜无双

“魔女”凤潇潇（柴蔚饰）与伪装成纨绔子弟的李子慕（梁雪峰饰）意外邂逅，两人从最初的针锋相对、彼此猜忌，到后来的心心相印、并肩作战，共同经历了无数艰难险阻。他们不仅要面对龙翼的层层阴谋，还要挑战自我，破除“长生”的虚妄幻想，最终领悟到了生命的真谛。在这个过程中，两人的感情也悄然升华，从最初的励志修道，到最终选择回归人间，守护一方百姓的安宁与幸福。

我们在黑夜中相拥

温兮（高容方饰）在一次国外采风旅行中，阴差阳错被带到了高利贷幕后老板老贾的地下格斗场内，作为格斗胜利者的战利品。最终赢得温兮的是一个年轻又神秘的华裔男子徐哲青（任运杰饰）。老贾看中徐哲青雇佣兵般的身手，恩威并施强行将他留下为自己效命。殊不知，徐哲青真实身份是一名私人安全 顾问，此行是来救温兮出去。 　　在经历了种种险境后，两人携手逃离了老贾的控制。 　　三年后，温兮意外与徐哲青重逢。分属不同阵营的两人，却又被往日的情感裏挟着。这一次，两人是否可以再次携手冲破黑夜的桎桔，相拥在极昼的时刻……

蝴蝶效应国语

伊万（艾什顿·库奇 Ashton Kutcher 饰）曾经有一个糟糕的童年，因为他行为闯下了大祸，令他童年充满不堪回忆的往事。而事实上，他确实只是依稀记得一点可怕的情景，这些情景一直纠缠着他的正常生活。伊万接受心理学家建议，把琐碎生活记在记事本里，却偶然发现通过记事本回到过去。 　　这时他才清楚记起，童年时候的自己做了那么多的错事。他幻想着用现在的意识，潜入童年的身体，去弥补种种过失给人们带来的伤害，尤其是希望与当年暗恋的凯西最终走回一起。然而他一次次的跨越时空的更改，只能越来越招致现实世界的不可救药。一切就像蝴蝶效应般，牵一发而动全身。

首演之夜1977

面临过气危机的舞台名伶，因为极度的不安全感，在排戏过程中惹恼所有工作人员，难搞至极。然而当一名忠实戏迷意外丧生，让她的生活陷入更夸张的混乱，首演当晚，她终于在揭幕前酩酊大醉、彻底崩溃…。卡萨维蒂与吉娜罗兰在片中饰演对戏的演员，两人台前幕后的亲密关系，使得演出层次更加迷离暧昧，堪称表演魅力满载的经典之作。

蝴蝶效应3：启示国语

主人公山姆（克里斯·卡马克 Chris Carmack 饰）有着沉重的过去，一场大火让他的家庭支离破碎，妹妹珍妮（蕾切尔·敏纳 Rachel Miner 饰）也由于自己的失误葬生火海。成年后的山姆在偶然间发现自己拥有了能够穿越时空的超能力，他利用自己的能力回到了火灾现场，虽然救出了珍妮，但是本该逃生的父母却死于火灾。改变了过去后，山姆和珍妮相依为命，山姆结交了女友丽贝卡（Mia Serafino 饰），可是没多久，惨剧再次发生，丽贝卡死于一场谋杀，而山姆的朋友朗尼（Richard Thorne 饰）则被警方当做真凶逮捕判刑。丽贝卡的妹妹伊丽莎白（莎拉·哈贝尔 Sarah Habel 饰）觉得事有可疑，他拜托山姆穿越回丽贝卡被杀害的那一天，找出真凶。 　　一次次的穿越让时间线索变得面目全非，本该死的人活着，本该清白的人却背上的罪名，唯一不变的，是所有亲近他...

爱，没有明天

奈奈（普丽缇·泽塔 Preity Zinta 饰）一家人从印度移民到美国，家里经营着一家餐厅，可是由于经营不善，这家餐厅随时都濒临倒闭的边缘。母亲和奶奶之间糟糕的关系让奈奈整天都生活在争吵之中，与此同时，她默默喜欢的男生罗黑特（赛尔夫·阿里·汗 Saif Ali Khan 饰）实际上是一个不学无术的花花公子，这让奈奈感到非常的失望。 　　一天，一个名为阿曼（沙鲁克·罕 Shahrukh Khan 饰）的男人出现在了奈奈的生活之中，在阿曼的妙手回春之下，奈奈家的餐厅死灰复燃重获生机。随着时间的推移，奈奈渐渐依靠上了阿曼，可是阿曼已经有家室了，他来到美国的目的就是寻找自己的妻子。

蝴蝶效应2国语

尼克（Eric Lively 饰）与好友们一起在郊外为女友茱莉（Erica Durance 饰）庆祝生日，但是在返回的路上发生了车祸，茱莉不幸重伤身亡，尼克悲痛万分。 　　很快一年过去了，有一天尼克发现自己可以通过看老照片的方法重返过去。就这样，他利用自己的超能力改写了历史，让茱莉躲过了灾难。 　　虽然女友的复活令尼克兴奋异常，但生活的烦恼依旧接踵而至。因为有了之前的经验，尼克不断改变历史，以期生活可以按照自己的思维发展。但结果往往事与愿违，总会出现更大的问题。 　　尼克会接受命运的安排吗？

999神秘双尸案

儿女恩仇粤语

日军占领广州，夏唯良赴韶关参加抗战工作，恋人叶若兰待家事料理妥当后亦拟前往会合。唯良在途中受伤，得队友朱慕贞照顾，二人日久生情，结为夫妇，并育有一女小明。辗转十年，唯良音信全无，但若兰仍守身以待。后若兰在香港一小学任教，刚巧小明就读该校，二人结识后甚为投缘。及至若兰、唯良相见，真相无法隐瞒。慕贞不堪刺激，失足堕楼重伤。弥留之际，慕贞才冰释对若兰的恨意。慕贞死后，小明恳求若兰留下，若兰终答应与唯良厮守。 　　中文名 儿女恩仇 　　外文名 Fortitude of life 　　出品时间 1963年 　　出品公司 同文影业公司 　　发行公司 同文影业公司 　　制片地区 中国香港 　　导    演胡鹏 　　编    剧 王克 　　制片人 李翔 　　类    型 战争 　　主    演黄锦娟，张英才，麦基，李香琴，许莹英，郑君绵 　　片    长 97分钟 　　上映时间 1963年09月04日 　　对白语言 粤语...

光绪皇夜祭珍妃粤语

电影剧情： 　　光绪帝选后在即，属意于将军长叙次女珍儿。时清廷甫战败于日本，皆因军费为大权在握的慈禧太后挪用修建颐和园，光绪愤慨不已，常思变法图强。怎知大选当日，慈禧在权臣荣禄及宠监李连英协助下，幕后操纵，选立其侄女为皇后，珍儿屈居为妃，令光绪徒叹奈何。珍妃擅宠专房，深为皇后妒恨。一天，皇后请珍妃为她荐人，遭珍妃冷言相向，皇后于是往谒慈禧进谗，使珍妃当众受辱。光绪不甘再为傀儡，在珍妃的鼓励下，星夜密召直隶按察使袁世凯谋诛荣禄，再迫慈禧交出政权。讵料袁倒戈卖主，慈禧发动政变，将光绪幽禁瀛台，贬珍妃往北三所。冷宫之中，珍妃寂寞凄凉，光绪假扮太监前来偷会，才知八国联军已迫近京师。慈禧仓皇出逃之际，召见珍妃，要她劝光绪逃走，珍妃反责以大义，并坚劝光绪留京，慈禧一怒之下命人投珍妃于井中，光绪心如刀割。当他返京后于井畔夜祭，回首前尘，犹泪如雨下。 　　影片花絮： 　　该片是...

我们仍未知道那天所看见的花的名字

宿海仁太（入野自由 配音）、本间芽衣子（茅野爱衣 配音）、安城鸣子（户松遥 配音） ?久川铁道（近藤孝行 配音）、松雪集（樱井孝宏 配音）、鹤见知利子（早见沙织 配音）6个人曾是童年最要好的玩伴，他们彼此亲密无间，以各自的绰号相称。6个小家伙甚至建立了一个秘密基地，并给他们这个小团体命名为“超平和Busters”。然而，一场意外让孩子们的心中互生芥蒂，随着年龄的增长，他们渐行渐远，走上不同的人生旅途，彼此失掉了联系。某天，“面码”芽衣子突然出现在仁太的面前，仁太惊讶的发现芽衣子的容貌和性格几乎从未被时光所改变。在芽衣子的号召下，失落的好友们重新走到了一起……　　本片为A-1 Pictures的原创动画，共11话。

我讨厌父亲

供职于某大型广告代理公司的吉田秀一（瑛太 饰）年轻有为，能力卓著。他与职场同僚亚希子（中村友理 饰）结为夫妇，而今凭借着积攒下来的实力和人脉独立门户，无论家庭还是事业看起来都顺风顺水，无奈达到人生最顶点后，命运之车却朝着悲剧的方向驶去。他和亚希子的恩爱不再，飘雪的冬夜，他在和妻子吵架后离家入住酒店，却在那一刻想起了22年前同样离家出走的父亲。当年父亲宽治（瑛太 饰）浪荡不羁，欠下巨额债务无力偿还，最终撇下家人跑路。不知出于何种原因，秀一尝试寻找父亲的下落，一路上听到的却是知情人们对父亲的各种憎恨与抱怨。直到某天，他重逢完全不一样的父亲（奥田瑛二 饰）…… 　　本片根据冈康道的原作《夏の果て》改编。

平凡是真·作家藤泽周平

故事发生于昭和38年，彼时，藤泽周平还只是一个名不见经传的小报记者。藤泽周平和妻子展子非常的恩爱，不幸的是，展子在留下了一个嗷嗷待哺的小女儿之后撒手人寰。妻子的死令藤泽周平陷入了绝望之中，也更加意识到了亲情的可贵，于是他将母亲接到了自己家中居住，一方面是珍惜彼此陪伴的时光，另一方面母亲可以帮助他照看女儿。 　　一天，展子闷闷不乐的从幼儿园回到家中，原来老师要求全班孩子们的母亲们帮助他们制作手提袋，非常心疼展子的藤泽周平用自己西装的边角料制作了手提袋交给展子，同时下定决心，替展子寻找一位母亲。

心理学家成海朔的挑战2：家人为何消失？操控人心的疯子

（萤萤@追新番字幕组原创翻译 转载请注明出处） 冷静自我的大学心理学副教授成海朔（山下智久饰）此次将面对让其不再游刃有余的强敌。不直接出手就能巧妙操控人心，被称为“操控怪”的精神病男子。面对这样危险的男人，成海甚至出现了情绪激动的镜头。上一部温柔的成海朔，此次将直面精神病者。不光是语言， 与其面对面直接交锋的场景更是本剧的高潮。

奥利弗的交易

Set against the backdrop of an international finance deal in New York and Peru, Oliver's Deal is an intense political drama which explores how far people will go to get what they want.

好斗之人2022

A 12-year-old boy turns to a charismatic loner for help after being beaten up at school, in director Miles Warren’s searing feature debut about fathers, families, and the effects of fighting.

别有洞天

因为一双运动鞋，斯坦利（Shia LaBeouf 饰）被关进了德克萨斯州的拘留所之中，尽管斯坦利实则无辜，但他祖上遗留下来的坏运气让他毫无疑问地遭受到了并不公正的审判。为了逃脱牢狱之灾，斯坦利选择了前往德州绿湖营进行劳动改造，然而，着却正是他噩梦的开始。 　　绿湖营位于一片 茫茫的沙漠之中，这里的管理员将来这里劳动改造的孩子们视为奴隶，处处苛责刁难，甚至布置了一个看似毫无意义的任务——在已经干涸的河床上挖洞。很快，斯坦利便开始怀疑，管理员的这一要求背后隐藏着某些不可告人的秘密，一批传说中埋在河床里的宝藏随之浮出了水面，而这批宝藏和斯坦利的家族亦有着千丝万缕的关联。

亲爱的母亲

The mother loves her daughter; the daughter loves her mother. The tragedy of misunderstood love. The adaptation of Magda Szabó's novel translated into twelve languages.

咏晴

「詠晴」（Good Day）描述一段在極具台灣特色的氣候型態「颱風」之中發生的故事，張誌騰在作品說明中談到創作理念，颱風不僅帶來破壞，也為台灣注入充沛雨量，每個在這片土地上的人都擁有各自對颱風的獨特記憶，就如同颱風在這部作品中所代表的人生經歷「離婚」，在不同視角、不同環境下，都可能有不同解讀。

群兽

Emma is a businesswoman coming from Australia to the U.S to sign a controversial oil contract. On her way to a press conference, she jumps into a taxi. Soon after, to her surprise, she is attacked and drugged by the taxi driver. She wakes up tied to a chair in a filthy cabin. Emma soon learns she's the night's amusement for a man named Jim and his loyal associates Pete and Shir...

赤色天使

1939年，中日战争如火如荼。年轻的女护士西樱（若尾文子 饰）被派往天津日本陆军医院工作。她的清纯美丽吸引着一曾出生入死的年轻士兵们。某晚，樱被坂本（千波丈太郎 饰）为首的一众伤兵强暴，作为惩罚，坂本被重新派往战场。两个月后，战事不断吃紧。樱受遣前去援助深县的前线医院。 在这里，因战火而负伤的士兵不计其数。樱和主治医生冈部（芦田伸介 饰）每天马不停蹄，为了保住更多人的性命，他们甚至不得不通过截肢等手段以缩短治疗时间。在此期间，樱见到了伤重濒死的坂本，抚慰了失去双臂极度痛苦的一等兵折原（川津祐介 饰），也渐渐陷入对冈部医生的依恋之中。 　　在战火纷飞的年代里，即便在渺小的幸福也显得奢侈和无望…… 　　本片根据有马赖义原作改编。

高中歌剧团☆男子组

2012年秋季 CBC TBS 日剧SP 　　進学校に通いつつも、何の夢も持たず日々を過ごしている男子高校生?米原弘樹(大東駿介)は、憧れの女の子、早瀬まどか(桜庭ななみ)に接近したい一心で、文化祭で男子だけのタカラヅカ風ミュージカルに挑戦することになる。面白半分で集まった仲間たちと共にバレエ講師?緑川華(高橋由美子)の指導を受け始めるが、華は到底やる気があるように見えず、仲間たちのチームワークもバラバラ…。果たして、弘樹たちハイスクール歌劇団☆男組は公演を成功させられるのか?

跳跃大搜查线 2012夏SP

阳光明媚的一天，湾岸警署照例吃喝玩乐，歌舞升平，特别是强行系青岛俊作（织田裕二 饰）和搭档们又搞出一连串的麻烦，令成为他上司的真下正义（中山裕介 饰）大为光火。与此同时，湾岸署喜事临门，王明才（滝藤賢一 饰）即将和日籍恋人结婚，为了庆祝这一象征中日友好的大戏时刻，青岛自告奋勇担当婚礼干事，原本就公事繁忙的强行系，不觉间又增添了许多的压力。在此期间，小王、和久伸次郎（伊藤淳史 饰）、篠原夏美（内田有紀 饰）、緒形薫（甲本雅裕 饰）、恩田蓳（深津绘里 饰）也各有各的烦恼。 　　围绕着湾岸警署的闲杂琐事，各种大小案件也层出不穷，丰富着这群不靠谱警察每一天的生活……

超越巴肯记录

寒冷粗犷的札幌市，生活着一对怀揣梦想的情侣。担任护士工作的神足遥（比嘉爱未 饰）心无杂念，一心守护着即将和自己步入婚姻殿堂的恋人本田浩辅（福士诚治 饰）。阿浩是一名跳台滑雪选手，曾经打破了著名的巴肯记录（145 m）。为了参加即将举行的札幌冬奥会，心无旁骛的阿浩开始紧张有序的训练。然而悲剧突然降临，阿浩在训练中发生意外，头部着地的他遭受重创，出现失忆症状，一度忘记小遥的存在。经他人的启发，小遥总算帮阿浩恢复记忆。然而受伤的鸟儿如何才能鼓起勇气再次飞向蔚蓝的天空？ 　　本片根据真实人物事件改编，系北海道文化放送开局40周年纪念作品

疫群

艰难时期，人们想要回家都要克服重重困难......imdb7.8分。

瓶中信

特丽莎（罗宾?莱特?潘 饰）离婚后，儿子是她的珍宝。她是一名专栏作家，为了给儿子好的生活，她工作勤劳。一天她在海边跑步的时候，捡到了一个玻璃瓶，里面竟有一封信。特丽莎深切的感受到了写信人心痛的感觉，阴差阳错之间这封信被刊登在了报纸上。读者反应热烈，为了乘胜追击，报社派出特丽莎寻找这封信的主人。 　　写信的人名叫盖瑞（凯文?科斯特纳 饰），自从妻子凯瑟琳离世之后，他每天都活在悲伤的阴影中，用信表达自己对妻子的爱意。特丽莎还是见到了这名伤心的男子，也没有告诉盖瑞她看过他写的那些瓶中信。 　　两人相处的过程中，特丽莎知道自己已经爱上她痴情的盖瑞，盖瑞也因为特丽莎的出现，生活多了许多生气。面对已经逝世的爱妻，与就在面前的特丽莎，盖瑞会如何选择……

相扑男孩

A young boy dreams of going to the junior sumo wrestling tournament in Tokyo to find his father and make him proud. That is until a global pandemic turns the world upside down.

死亡之旅

An anthropology student brings some of his classmates to his family ranch, where his brother lives in a haze of drugs, guilt, and Chumash Indian rituals.

生死赛车

在地下赛车界里，新兴赛车手“小乐”（瘦子 饰），因与哥哥“阿杰”（柯有伦 饰）竞速的比试中发生意外而自暴自弃，直到他遇上女医生“慧慧”（陈嘉桦 饰），转念成为了救护车司机，誓言要“用速度救人”。然而，命运并未轻易的放过小乐，在三宝（大渊、 林真亦、 林志谦 饰）与地下赛车界大哥“本哥”（小春 饰）的共同调查下，阿杰意外的真相逐渐浮现……

可可农场

Max, a 12-year-old entrepreneur is forced to close his business operated from his garage and move with his father to a remote village in the countryside. When Max discovers chickens in the old, abandoned barn of his cousin Charles, he sees an opportunity to start a business. The two acolytes join forces with Alice, a young YouTuber known for her market gardening videos, and emb...

台北焦油

阿齊、阿春和上海離鄉背井來到臺北讀書，大學畢業後便一起待在這座城市。三人住在一起，生活充滿著音樂、電影和菸味，看似過著令人稱羨的藝術家生活，實際上他們只是三個迷惘的魯蛇，沒有工作、沒有方向，更沒有未來。他們在臺北處處失意、處處碰壁，成天想著要離開這座城，而離開後人生是否就能豁然開朗？

假如我们可以

当一对新婚音乐家在岛上度蜜月时陷入风暴时，他们必须面对可能撕裂婚姻的艰难现实。